Translations

Translations

Kenko Miura prêt pour son retour en EuroNASCAR avec sa propre équipe

Kenko Miura, le premier Japonais à avoir participé aux NASCAR Whelen Euro Series, est de retour ! Le pilote expérimenté sera présent au Circuit Zolder en Belgique avec sa propre équipe après une expérience digne de ce nom en NASCAR Camping World Truck Series aux États-Unis, à Mid-Ohio. Le vétéran fait partie de la série NASCAR européenne depuis 2017 mais a manqué les deux dernières saisons en raison du Covid-19. Miura est impatient d’être de retour à Zolder et de se battre pour le Challenger Trophy avec le Team Japan NEEDS24.

Miura3
Credits: NASCAR Whelen Euro Series / Stephane Azemard

Le natif de Tokyo a participé à 29 courses EuroNASCAR PRO et 17 courses EuroNASCAR 2 jusqu’à présent. Dans sa carrière, il a déjà remporté le Challenger Trophy en EuroNASCAR PRO en 2018. Aligner sa propre équipe sera un tout nouveau défi pour Miura, qui entreprendra le rôle de team manager pour la première fois.

“Ces dernières années, je n’ai pas participé à des courses en raison de la pandémie de Covid-19”, a déclaré Miura. “Mais j’ai réalisé un rêve cette année en participant à une course NASCAR américaine. Cette expérience a apporté une grande valeur ajoutée à ma carrière de pilote. Maintenant, je suis de retour en NASCAR Whelen Euro Series avec ma propre équipe. Je remercie la NWES et toutes les équipes pour lesquelles j’ai couru dans le passé pour toutes ces opportunités. Mon objectif est d’ajouter encore plus de flair international à la série en tant que team manager et pilote japonais. Je sais que c’est un défi difficile à relever. J’ai gagné le Challenger Trophy une fois et je veux encore m’améliorer. J’ai hâte de participer à la course sur le circuit de Zolder, un circuit amusant, et j’espère que ce sera la base de mon retour à temps plein en NWES pour 2023.”

Miura1
Credits: NASCAR Whelen Euro Series / Stephane Azemard

Miura a commencé fort dans sa carrière EuroNASCAR PRO en 2017 avec une solide neuvième place sur l’ovale de Raceway Venray – son seul top 10 dans la première division NWES jusqu’à présent. Plusieurs fois, le natif de Tokyo a été proche de faire un nouveau pas dans le top-10 à Brands Hatch, Tours et Hockenheim. Avec son professionnalisme, son ouverture d’esprit, Miura sera très bien accueilli dans le paddock d’EuroNASCAR. Avec toute son expérience, le Japonais va certainement passer à l’étape suivante et construire une équipe solide pour l’avenir.

Le NASCAR GP Belgium se déroulera au Circuit Zolder les 8 et 9 octobre. L’événement débutera par le Club Challenge et une parade spectaculaire à Heusden-Zolder le jeudi 6 octobre. Toutes les courses seront retransmises en direct sur la chaîne Youtube d’EuroNASCAR, sur Motorsport.tv et sur de nombreux autres services de diffusion dans le monde.

Image1